ROW FORGE
PRIVATLIV · HELBRED · TRÆNINGSDATA

DINE DATA. TYDELIGT FORKLARET.

Row Forge-privatlivspolitikken forklarer, hvad vi indsamler, hvorfor vi bruger det, hvornår en anden tjeneste modtager det, og hvilke valgmuligheder du har på tværs af vores mobilapps, hjemmeside og atletportal.
GÆLDENDE FRA 17. FEB. 2025 · OPDATERET 26. SEP. 2026
INGEN SALG AF DATA
Din træning er ikke et reklameprodukt
Vi sælger ikke personlige oplysninger og deler dem ikke til målrettet annoncering. Annonce-id'er og signaler til personlige annoncer er deaktiveret i Row Forge-analyse.
DIN TILLADELSE
Apple Health forbliver valgfrit
Apple Watch-puls og aktivt energiforbrug hentes først, når du giver adgang til Sundhed og starter træningen på dit ur.
DIN KONTROL
Se, ret eller slet
Du kan opdatere dine profiloplysninger i Row Forge og anmode om sletning af konto eller data i appen eller via support.
Row Forge LLC ("Row Forge," "vi," "vores" eller "os") leverer opkoblet roning, træningsanalyse, medlemskaber og valgfri coaching. Denne privatlivspolitik gælder, når du bruger Row Forge-mobilapps, hjemmesiden, atletportalen og relaterede tjenester (samlet benævnt "Tjenesterne").
01

Oplysninger vi indsamler

Konto og atletprofil
•
E-mailadresse, Firebase-konto-id samt oplysninger om godkendelse og kontostatus.
•
For- og efternavn, fødselsdato, valgt køn, foretrukne enheder, højde og vægt.
•
Træningsprofilværdier og fremskridt, inklusive 2K-resultater, FTP- og Viking Power-mål, beregnede wattzoner, Træningsplaner, badges og træningshistorik.
Valgfri markedsføringsmail
Hvis du markerer feltet for valgfri e-mailopdateringer på hjemmesiden, gemmer vi den normaliserede e-mailadresse, din samtykketekst og version, anmodningstidspunkt, indgangspunkt på hjemmesiden og en anmodnings-id. Ved oprettelse af en webkonto gemmer vi også den verificerede Firebase-konto-id. Disse optegnelser dokumenterer og behandler din anmodning; de udgør ikke et betalt medlemskab eller et aktuelt Mailchimp-abonnement.
Oplysninger om PM5, Bluetooth og træning
Når du forbinder en Concept2 PM5, behandler Row Forge live Bluetooth-data, som er nødvendige for at programmere og vise din træning. Gemte data i din Træningslog kan inkludere:
•
Træningsdato og -tid, træningstype, mål, gennemførelsesstatus, varighed, distance, tempo, hastighed, watt, tagfrekvens og antal tag, arbejde pr. tag, drag factor, intervaller, splits, pausetid og pausedistance.
•
PM5 samlede kalorier og kalorieforbrænding.
•
Puls-værdier modtaget via PM5, herunder aktuel, slut-, gennemsnits-, minimums-, maksimums-, interval- og restitutionsværdier, når de er tilgængelige.
•
Metadata om udstyr og forbindelse såsom PM5-producent, id for enhed og ergometertype, id for tilsluttet pulsbælte, forbindelsesstatus og tidsstempler for træningspasset.
Oplysninger om tag og kraftkurve i realtid kan behandles under træningen på skærmen. Vi gemmer ikke rå Bluetooth-pakkedata som en separat historik.
Apple Watch og Apple Health
Hvis du slår Apple Watch-træningsoplevelsen til og giver tilladelse til Apple Health, læser Row Forge live-puls og aktiv energi under det aktuelle Indendørs roning-træningspas. Watch-puls kan vises på live-skærmen, når en nylig pulsbælteværdi fra PM5 ikke er tilgængelig. Row Forge gemmer ikke en separat historik over disse live Watch-målinger. Uret gemmer Indendørs roning-træningspasset og dets aktive energi i Apple Health. Apple Health-data bruges ikke til annoncering.
Cold Insights og valgfri wellness-kontekst
•
Om du tog et koldt bad, vandtemperatur, varighed af badet, hvornår badet sluttede, og hvor dybt du var nedsænket.
•
Parathed før træning, rumtemperatur, søvnlængde og -kvalitet, mængde og tidspunkt for koffein, opvarmningens varighed samt oplevet anstrengelse efter træning.
Row Forge kobler disse ekstra oplysninger til den rette træning for at sammenligne dine pas og give Cold Insights, herunder parvise data og puls-effektivitet.
Abonnementer og køb
Native-abonnementer købes via Apple App Store eller Google Play; web-abonnementer købes via Stripe. Vi modtager oplysninger om købsudbyder, produkt eller plan, abonnements- eller transaktions-id, rettigheds- og faktureringsstatus, fornyelses- eller udløbsdatoer, resultater for prøveperiodeberettigelse og relaterede statusændringer, der er nødvendige for at levere og gendanne adgang på tværs af platforme. RevenueCat validerer native-køb. Vi modtager ikke dit fulde kortnummer, Apple ID-adgangskode eller Google-kontoadgangskode.
Concept2 Online Logbook
Hvis du forbinder Concept2, behandler vi den OAuth-godkendelse, der kræves for at linke din konto, dit Concept2-brugernavn og din forbindelsesstatus, sikre adgangs- og fornyelsesoplysninger på vores server og de træningsresultater, du vælger eller indstiller Row Forge til at uploade. Vi gemmer også synkroniseringsstatus, Concept2-resultat-id'er, tidsstempler og fejl, så du kan forstå og prøve synkronisering igen. Hvis du afbryder forbindelsen, stoppes nye uploads, men det fjerner ikke træningspas, der allerede er sendt til Concept2.
Morozko Forge-kontoforbindelse
Hvis du vælger at forbinde Morozko Forge, modtager Row Forge et Morozko-konto-id via en sikker engangsanmodning om sammenkædning og gemmer den private forbindelse til din Row Forge-konto, når du har godkendt samtykkeskærmen. Med din godkendelse kan Morozko sende fremtidige preconditioning-sessioner og en begrænset 42-dages historik, såsom dato og tidspunkt for dyp, varighed og vandtemperatur, så Row Forge kan vise denne kontekst sammen med din træning. Hvis du afbryder forbindelsen, stoppes fremtidige overførsler, men det sletter ikke Morozko-sessioner, der allerede er overført til Row Forge.
Du kan også vælge at dele dine seneste samlede Cold Impact-resultater med Morozko Forge, så de vises i deres app. Rapporten kan indeholde træningsnavne og -zoner, antal træningspas og parringer, evidensfaser, datoperioder, medianer for præstation, procentvise forskelle og pulseffektivitet baseret på gyldige parrede resultater. Den indeholder ikke individuelle Row Forge-logposter, rå pulsmålinger eller enkelte isbadsregistreringer. Deling er slået til som standard, når du godkender en ny Morozko-forbindelse. Du kan slå det fra på samtykkeskærmen eller senere fra siden Morozko Forge i din Row Forge-portal. Eksisterende forbindelser forbliver slået fra, indtil du aktiverer deling i portalen eller godkender en ny anmodning om forbindelse.
Personlig træning
Hvis du anmoder om coaching, indsamler vi dine træningsmål, generel tilgængelighed og tidszoneoplysninger samt eventuelle noter, du vælger at give, som kan omfatte træningshistorik, udstyr, skader eller anden kontekst. Tildelte Row Forge-trænere og autoriseret personale kan få adgang til de profil- og træningsoplysninger, der er nødvendige for at levere den coachingpakke, du vælger. Coachingadgang styres via roller.
Brugs-, enheds- og diagnostiske oplysninger
•
App-version, enhedsmodel, styresystemversion, anonymt app-id, tekniske logs, stack traces, fejlmeddelelser og begrænsede data om skærmvisninger eller handlinger.
•
Handlinger i appen, som navigation, valg af faner og knapper, brug af træningskataloget, status for start eller afslutning af træning, trin i Cold Insights og anonyme abonnementshændelser.
•
Lagerplads i browser eller enhed, der bruges til login, sikkerhed og app-indstillinger.
Hændelser i Firebase Analytics og Crashlytics er designet til ikke at indeholde dit navn, din e-mail, dit Row Forge-bruger-id, dit PM5-id, id for logbogsopslag, præcise målinger af din form, puls, svar i Cold Insights eller abonnements-id'er. Vi knytter ikke dit Row Forge-konto-id til Firebase Analytics eller Crashlytics.
HeyCatch registrerer sidevisninger, app-skærme, klik eller tryk samt oplysninger om enhed og session, så vi kan forstå, hvordan folk finder og bruger Row Forge. Side-URL'er og skærmstier kan indeholde identifikatorer. Når du logger ind, knytter vi denne aktivitet til dit Firebase-konto-id og sender din e-mail, dit viste navn (hvis angivet), dato for oprettelse af konto og dit verificerede medlemsniveau som profiloplysninger.
02

Sådan bruger vi oplysninger

•
Opret, godkend, beskyt, gendan og få hjælp til din konto.
•
Forbind til og programmér en PM5, vis live rodata, gem resultater i din Træningslog, og beregn træningsindsigt og fremgang.
•
Kør den valgfrie Apple Watch-træning, og gem den i Apple Sundhed, hvis du ønsker det.
•
Beregn Viking Power, FTP, zoner, badges, træningsplaner, Cold Insights og andre personlige træningsfunktioner.
•
Bekræft køb, gendan abonnementer, behold én adgang på tværs af platforme, og håndtér spørgsmål om fakturering eller fornyelse.
•
Forbind og synkroniser med Concept2, når du godkender det.
•
Forbind Morozko Forge, importér data om forberedelse efter din godkendelse, og del kun samlede Cold Impact-resultater, hvis du aktivt vælger det separat.
•
Gennemgå coaching-ønsker, og lever købte Personalized Training-ydelser.
•
Send driftsbeskeder, bekræftelser, sikkerhedsmeddelelser og svar fra support.
•
Send valgfrie Row Forge-træningstips og app-opdateringer, men kun når du beder om dem og bekræfter via Mailchimps tilmeldings-e-mail.
•
Måle funktioners pålidelighed, finde årsager til nedbrud, forhindre misbrug eller svindel og forbedre tjenesterne.
03

Tilladelser og dine valg

Bluetooth og enheder i nærheden
Tilladelser til Bluetooth-søgning og -forbindelse bruges til at finde og kommunikere med PM5-romaskiner i nærheden. Nogle Android-versioner kræver placeringstilladelse til Bluetooth-scanning. Row Forge bruger ikke denne tilladelse til at spore eller gemme din præcise placering.
Apple Health
Adgang til sundhedsdata er valgfri og anmodes om via Apple. Du kan gennemse eller fjerne Row Forge-tilladelser i Apple Sundhed eller enhedens Indstillinger. Fjerner du adgangen, slås Watch-sundhedsfunktioner fra, men det sletter ikke Træning, som Apple Sundhed allerede har gemt.
Kontekst for kulde og trænervejledning
Felter til kuldeeksponering og wellness ud over selve træningen er valgfrie. Trænernoter leveres af dig, når du beder om den service. Undgå at medtage oplysninger, som du ikke ønsker, at Row Forge-personale eller en tilknyttet træner skal se.
Concept2 og abonnementer
Du kan afbryde forbindelsen til Concept2 inde i Row Forge. Ændringer i abonnement og opsigelse håndteres gennem den udbyder, hvor du købte planen: Apple, Google Play eller Stripe.
Morozko Forge
Du kan gennemse eller afbryde forbindelsen til Morozko Forge fra atletportalen. Afbrydelse stopper fremtidige dataimport, mens sessioner, der allerede er importeret til din Row Forge-historik, bevares, og det stopper adgang til fremtidige Cold Impact-rapporter. Du kan slå rapportdeling fra, mens du holder forbindelsen til import af kolde bade aktiv. Du kan genoprette forbindelsen senere ved at godkende en ny engangsanmodning fra Morozko Forge.
Valgfri Row Forge-opdateringer via e-mail
Markedsføringsfeltet er valgfrit og starter umarkeret. Hvis du anmoder om træningstips og app-opdateringer, sender Mailchimp en bekræftelses-e-mail, før markedsføringsbeskeder begynder. Du kan til enhver tid afmelde dig via et link i en Mailchimp-e-mail. Dette valg påvirker ikke din Row Forge-konto, prøveperiode eller medlemskab.
04

Når information deles

Vi sælger ikke personlige oplysninger og deler dem ikke til adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster. Vi videregiver kun oplysninger, når det er nødvendigt for at drive tjenesterne, følge dine anvisninger eller overholde juridiske forpligtelser.
•
Tjenester fra Firebase og Google: godkendelse, Firestore-adgangsstatus, App Check, Remote Config, produktanalyse, fejlfindingsdata ved nedbrud og understøttende infrastruktur.
•
HeyCatch: brugsanalyse af hjemmeside og app, herunder kontoaktivitet efter login.
•
Apple, Google Play, RevenueCat og Stripe: købsbehandling, validering, synkronisering af rettigheder, faktureringssupport og forebyggelse af svindel.
•
Apple Health: oplysningerne om Indoor Rowing-træning og aktiv energi registreres efter dit valg og styres af dine indstillinger i Apple Sundhed.
•
Concept2: oplysninger om kontotilknytning og træningsresultater udveksles kun, når du forbinder eller bruger synkronisering.
•
Morozko Forge: godkendte data fra forberedelsessessioner sendes til Row Forge, når du har oprettet forbindelse. Row Forge sender kun samlede Cold Impact-resultater tilbage til Morozko efter dit separate samtykke, og adgangen til rapporter stopper, hvis du tilbagekalder deling eller afbryder forbindelsen.
•
Mailchimp: når du tilmelder dig e-mailopdateringer på hjemmesiden, sender vi din e-mailadresse og kildetag for hjemmesiden til Mailchimp for at behandle anmodningen og om nødvendigt sende en bekræftelsesmail. Vi sender ikke data om din profil, træning, Træning eller betaling til denne funktion.
•
Row Forge infrastruktur og leverandører: godkendt applikationshosting, databaser, e-maillevering, sikkerhed og teknisk support.
•
Autoriseret Row Forge-personale og tilknyttede trænere: oplysninger, der er nødvendige for support, drift, sikkerhed og den coachingtjeneste, du anmoder om eller køber.
•
Juridiske og forretningsmæssige begivenheder: oplysninger kan videregives, hvis loven kræver det, for at beskytte rettigheder og sikkerhed, undersøge misbrug eller som led i en fusion, finansiering, overtagelse eller et salg under passende sikkerhedsforanstaltninger.
05

Lagring, sikkerhed og opbevaring

Row Forge bruger godkendt adgangskontrol, kryptering under overførsel, sikkerhedsfunktioner fra tjenesteudbydere og rollebaserede begrænsninger til at beskytte oplysninger. Intet system kan garantere absolut sikkerhed.
Vi opbevarer oplysninger om konto, profil, Træning, Cold Insights, coaching samt abonnementer og importerede Morozko-sessioner, så længe din konto er aktiv, og som det er rimeligt nødvendigt for at levere tjenesterne. Vi kan opbevare begrænsede optegnelser længere til gendannelse af køb, regnskab, forebyggelse af svindel, tvistbilæggelse, backup-integritet eller juridisk overholdelse. Apple, Google, Stripe, RevenueCat, Concept2 og Apple Health anvender deres egne opbevaringsregler for oplysninger, de kontrollerer.
Valgfrit markedsføringssamtykke og behandlingslogfiler har begrænset adgang og gemmes kun til håndtering af anmodninger, samtykkedokumentation, support og juridiske forpligtelser. Tællere til forebyggelse af misbrug udløber automatisk efter kort tid. Mailchimp styrer særskilt sine egne kontaktoplysninger og afmeldingsstatus.
06

Indsigt, rettelse og sletning

Afhængigt af hvor du bor, kan du have ret til at se, rette, slette, begrænse eller få en kopi af dine personlige oplysninger eller gøre indsigelse mod visse behandlinger. Du kan opdatere understøttede profilfelter i Row Forge og anmode om sletning af din konto i appen. Du kan også bruge siden til sletning af konto eller kontakte os via oplysningerne nedenfor. Vi bekræfter din identitet og behandler normalt anmodninger om kontosletning inden for syv dage.
Slet din Row Forge-konto →
Hvis du sletter Row Forge, opsiges et app store- eller Stripe-abonnement ikke automatisk. Træning, der allerede er sendt til Concept2, slettes ikke, og Træning i Apple Sundhed fjernes heller ikke. Disse tjenester skal administreres separat.
Sletning af konto omfatter tilknyttede Row Forge-samtykker til markedsføring og datalogfiler. Mailchimp-data håndteres via vores udbyders procedure for datasletning. Du kan også altid trække dit markedsføringssamtykke tilbage via afmeldingslinket i en e-mail fra Mailchimp.
07

Børn, ændringer og kontakt

Børn
Row Forge er ikke henvendt til børn under 13 år, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra børn under 13 år. Hvis du mener, at et barn har givet oplysninger uden tilladelse, bedes du kontakte os, så vi kan gennemgå og slette dem.
Ændringer i politikken
Vi kan opdatere denne politik, efterhånden som Row Forge ændrer sig. Vi reviderer datoen ovenfor og giver yderligere varsel, når loven kræver det, eller når en ændring væsentligt påvirker, hvordan oplysninger håndteres.
SPØRGSMÅL ELLER DATAANMODNINGER
Kontakt Row Forge LLC
• E-mail: support@rowforge.com
• Hjemmeside: https://rowforge.com
ROW FORGE · PRIVATLIV